Retirement is supposed to be a time to enjoy the fruits of decades of labor, but managing your health care in your golden years can feel like a whole new job. And it’s not a simple one. “Medicare & You,” the official guide to the federal health insurance program primarily for folks age 65 and older, clocks in at more than 100 pages. Unfortunately, it’s easy to make Medicare mistakes. At best…