Advertising Disclosure: When you buy something by clicking links within this article, we may earn a small commission, but it never affects the products or services we recommend. The American automotive landscape is shifting gears, and not every brand will survive the ride, according to a recent analysis by CarEdge, an online car-buying marketplace. Between plummeting sales…